17 июля, 2025, 00:00
Многие наши граждане сознательно перешли на украинский язык с начала полномасштабного вторжения РФ. В украинском языке немало благозвучных и интересных слов, которые почему-то употребляют уже не часто. В частности, слово "клокотать". Издание «Образование 24» рассказало , что означает это слово и в каких значениях его можно использовать.
Что такое "клокотать"
Слово клокотиты имеет несколько значений, в зависимости от контекста:
- Природа: издавать прерывистый звук – голоса некоторых крупных птиц, таких как орла или аисты: На овинах клокотали сирень, по плотам скакали воробьи и весело чирикали. (Тимофий Бордуляк); звук воды – по-другому – бурхать, бурлить, шуметь (о стремительной реке, море или грозе): Вода клокочет, булькает и все несет Лаврина дальше на острые камни. (Иван Нечуй-Левицкий); На верхушке шумит, клокочет карпатский ливень (Платон Воронько).
- Люди: шум толпы, толпы, спор. Еще можно сказать – шуметь, шуметь, шуметь. Клекотела община, и заговорили все, ничего и не разберешь. (Григорий Квитка-Основьяненко).
- Бой: так описывают грохот и ярость боя, который гремит и идти с рвением. Василько слышал, что бой клокотал совсем близко за селом (Петр Панч).
- Механизмы: тарахкотание, гудение механизмов – мотора, пулемета. К западу летели моторы, и в небе стоял пулеметный клокот (Петр Панч).
- Эмоции: как метафора внутреннего бурления эмоций, гнева, страсти. Бурно, с недюжинной силой проявлять чувства. Вербун засмеялся и смех будто клокотал ему в горле (Владимир Винниченко).
- Кипение воды, блюда или плавленого металла: Клекотела в огромных чанах блюдо для срочников (Олесь Гончар).
Лайфхаков, "как русскоязычному перейти на украинский", уже множество. И все желающие уже давно ими воспользовались, хотя и не всегда удачно. Социологи свидетельствуют, что многие украинцы в обстоятельствах российской агрессии сознательно начали общаться на украинском. Как украинцы решают языковой вопрос – читайте в материале журналиста из Херсона, фрилансера в сфере полиграфии Владимира Шишкова "Переходный возраст языка" на ZN.UA.
Заметили ошибку?
Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter или Отправить ошибку
if (window.innerWidth >= 993) { let contentBase = document.querySelector(".content__base");
let baseHeight = contentBase.offsetHeight; let newsHeight = document.querySelector(".content__news").offsetHeight;
if (newsHeight > baseHeight) { contentBase.style.top = "-" + baseHeight + "px"; } }
function setup_art() {
// window.fbAsyncInit = function() { //350471815115154 // if (typeof FB !== 'undefined') { // FB.init({appId: '292463321899984', xfbml: true, version: 'v10.0'}); // FB.Event.subscribe('edge.create', function(response) { // document.cookie ='fbliked=true; expires=Thu, 2 Aug 2030 20:47:11 UTC; path=/' // }); // }; // (function(d, s, id){ // var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; // if (d.getElementById(id)) {return;} // js = d.createElement(s); js.id = id; // js.src = "https://connect.facebook.net/uk_UA/sdk.js"; // fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); // }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); // }
// window.fbAsyncInit();
}
// ленивые iframe function lazy_load_iframe() { let iframes = Array.from(document.querySelectorAll('.iframe-container')); let lclasses = { 'cyoutube': 'https://www.youtube.com/embed/{src}?autoplay=1', 'cfacebookv': '{src}' };
if (iframes.length > 0) { iframes.forEach(function (elm) { elm.addEventListener('click', function (event) { if (elm.classList.contains('nolazy')) return; let newframe = document.createElement('iframe'); let src = ''; for (clss in lclasses) { if (elm.classList.contains(clss)) { src = lclasses[clss].replace('{src}', elm.getAttribute('data-source')); } } if(typeof event.target.dataset.start != 'undefined') { src += '&start='+event.target.dataset.start; } newframe.setAttribute('src', src); newframe.setAttribute('style', 'width:100%;height:100%');
for (attr in elm.attributes) { let a = elm.attributes[attr]; if (a.name != 'data-source' && a.name != 'data-start' && typeof a.value !== 'undefined') { newframe.setAttribute(a.name, a.value); } }
elm.innerHTML = ''; elm.appendChild(newframe); }); }); } }
// twitter posts
if (document.querySelector('.twitter-tweet')) { if (window.innerWidth <= 520) { setTimeout(function() { load_srcs(['https://platform.twitter.com/widgets.js'], function() { window.twttr.widgets.load(); }); }, 3200); } else { load_srcs(['https://platform.twitter.com/widgets.js'], function() { window.twttr.widgets.load(); }); } } // likely and facebook buttons load_srcs(['/user/js/likely.js', '/user/css/social-share.css'], function() { //setup_art(); likely.initiate(); }); lazy_load_iframe(); if(document.querySelector('[data-fslightbox]')) { load_srcs(['/user/js/fslightbox.js'], function() { refreshFsLightbox(); }); } if(document.querySelector('[data-fancybox]')){ load_srcs(['/user/js/jquery-3.3.1.min.js'], function() { load_srcs(['/user/js/jquery.fancybox.min.js', '/user/css/jquery.fancybox.min.css'], function() { $('.image-lightbox').fancybox({}); }); }); } //tooltips if(document.querySelector('.blink-popup')){ load_srcs(['/user/js/popper.min.js'], function() { load_srcs(['/user/js/tippy.all.min.js', '/user/css/tooltipster.main.min.css'], function() { tippy('.blink-popup'); }); }); }