АЛМАТЫ – 10 марта в Алматы состоялась премьера документального фильма «Моя сирийская история», рассказывающего о казахстанской журналистке Акмарал Баталовой и ее годах работы в Сирии, где она документировала реалии жизни в стране, пострадавшей от войны.
Слева направо: Елена Ковардокова и Акмарал Баталова. Фото предоставлено: Роман Дементьев.
Фильм представляет собой глубоко личную историю, повествующую о путешествии Баталовой по стране, израненной войной, потерями и лишениями. Баталова известна как единственная женщина-журналистка из Казахстана, работавшая в Сирии во время активных боевых действий, документируя жизнь мирных жителей, оказавшихся в эпицентре конфликта.
Вместо того чтобы сосредотачиваться на громких заголовках или сенсациях, документальный фильм фокусируется на голосах обычных людей, на историях, которые часто остаются незамеченными и омрачены страхом и страданиями.
Это история о человечности, а не о войне.
Идея и производство фильма были разработаны Айдаром Баталовым, а сценарий и режиссура принадлежат Елене Ковардоковой.
Документальный фильм прослеживает путь Баталовой от ее первых репортажных поездок в Сирию до более глубокого понимания жизни людей, пытающихся сохранить достоинство в условиях разрушений.
Баталова вместе с детьми, которых она помогла эвакуировать из зоны конфликта в Алеппо, Сирия. Фото: Роман Дементьев.
По словам создателей фильма, документальный фильм задуман не как хроника войны, а как хроника человечности. Некоторые сцены, отмечают они, тяжело смотреть, но их необходимо обсуждать. Даже посреди разрушений фильм запечатлевает моменты сострадания и солидарности.
В документальном фильме также рассказывается история двух детей, родившихся у казахской матери и сирийского отца, оказавшихся в зоне конфликта в Алеппо. Фильм показывает, как Баталова помогла организовать специальную миссию по возвращению детей в Казахстан, поскольку по сирийскому законодательству дети остаются с отцом в случае развода, что значительно осложнило этот процесс. Фильм повествует об их возвращении и последующей интеграции в жизнь в Казахстане, который они называют своей второй родиной.
Уроки конфликта
После показа фильма Баталова заявила, что фильм призван напомнить людям о том, что войны часто кажутся далекими, пока их последствия не станут ближе.
«Когда война происходит где-то далеко, кажется, что она нас никогда не коснется. Но сегодня мы видим, что конфликты приближаются и к нашему региону», — сказала она.
Баталова подчеркнула важность единства и взаимной поддержки независимо от национальности, религии или социального происхождения, отметив, что такая солидарность необходима для предотвращения распространения насилия.
Режиссер Ковардокова заявила, что фильм был создан на основе многочисленных интервью и архивных материалов.
«Одной из самых больших трудностей был отбор наиболее важных моментов из семичасового интервью и огромного количества материала», — сказала она, поблагодарив съемочную группу и Баталову за то, что они поделились своим опытом.
Общие исторические связи
Выступая на мероприятии, почетный консул Сирии в Казахстане Самир Дерех высоко оценил фильм за то, что он подчеркивает глубокие исторические связи между Казахстаном и Сирией.
Почетный консул Сирии в Казахстане Самир Дерех. Фото: Роман Дементьев.
Он отметил, что в Дамаске похоронены видные исторические деятели, связанные с этим регионом, в том числе философ Аль-Фараби и средневековый правитель султан Байбарс, что отражает давнюю культурную связь между двумя регионами.
Дерех охарактеризовал документальный фильм как мощное напоминание о человеческих жертвах конфликтов и выразил надежду, что фильм в конечном итоге будет переведен на арабский язык, чтобы его могли увидеть и зрители на Ближнем Востоке.
